You want the chicken to be chopped very small, so you can use a food processor or do it by hand. Chop the chicken with the pickles, habanero, garlic, and dill.
Add the chopped meat mixture to a bowl and mix in the mayo, pickle juice, hot sauce, and mustard. Stir to combine.
If the mixture is too loose or wet, you can add a little potato flake to thicken it up. Add and mix, then let sit in the fridge for half hour and see how it looks. Repeat until desired thickness.
Cook the nuggets according to the package instructions. Personally though, I like to pan fry them with some oil on medium heat to make sure they are crispy on both sides.
Spread the nuggets on a platter and top each nugget with a scoop of the chicken salad.
Top with a small pickle slice, some dill, and hot sauce. Serve.